La mayoría de las veces hago fotos de personas por la calle. Unas ocasiones pido permiso con un gesto, con una mirada o verbalmente, y en otras las "robo" sin más, ya que de esta forma nunca se pierde la expresión verdadera que se quiere captar. Obviamente al ser un simple aficionado a la fotografía, no busco "mercadear" con este tipo de fotos, sino que simplemente las hago por un propósito meramente artístico. Si por alguna razón alguien se reconoce en ellas o a un tercero y quiere que retire la fotografía de este photoblog, lo haré sin realizar ninguna objeción y lo más rápidamente que me sea posible.

Most of the time I make photos of people in the street. Sometimes I ask for permission with a gesture, with a look or even verbally, and other times I just "steal" them because it´s the only way to capture their real expression. Obviously, as I am only an photography amateur, I only make photos for artistic and always personal use. If someones recognises themselves or someone else in one of my photos in this photoblog and wants me to remove the photo, I will do it as soon as possible with no objection whatsoever.